IGCS Members, lead by Dr. Eric Estrada, (Guatemala), and Dr. Juliana Rodriguez (Colombia) are currently conducting a study collecting data from gynecologic cancer care specialists practicing in Latin America and the Caribbean. The goal of this study is to assess the current state and progress of the region working towards the global strategy to eliminate cervical cancer as a public health problem.
This survey consists of 40 questions regarding your knowledge of the strategies your country is employing regarding primary and secondary prevention (vaccination and screening) and treatment of cervical cancer.
Click a button below to complete the survey in your preferred language. Please only complete the survey once.
Thank you for your help with this important research project and for all you do to advance the care of and improve the lives of women affected by gynecologic cancers.
The WHO Global Strategy and 90-70-90 Targets
The World Health Organization’s global strategy to eliminate cervical cancer as a public health problem includes a roadmap that all countries must reach and maintain an incidence rate of fewer than 4 new cases of cervical cancer per 100 000 women per year. Achieving that goal rests on three key pillars and their corresponding targets:
- Vaccination: 90% of girls fully vaccinated with the HPV vaccine by the age of 15 years (its recommended that boys be vaccinated as well)
- Screening: 70% of women screened using a high-performance test by the age of 35 years, and again by the age of 45 years
- Treatment: 90% of women with precancer treated and 90% of women with invasive cancer managed
Encuesta Eliminación del Cáncer de Cérvix: Latinoamérica y el Caribe
Los miembros del IGCS, el Dr. Erick Estrada y la Dra. Juliana Rodríguez (Colombia) actualmente están realizando un estudio recopilando datos de especialistas en atención del cáncer ginecológico que ejercen en América Latina y el Caribe. El objetivo de este estudio es evaluar el estado actual y el progreso de la región que trabaja hacia la estrategia global para eliminar el cáncer de cuello uterino como un problema de salud pública.
Esta encuesta consta de 40 preguntas sobre su conocimiento de las estrategias que su país está empleando en relación con la prevención primaria y secundaria (vacunación y detección) y el tratamiento del cáncer de cérvix.
Esta iniciativa nos proporcionará datos valiosos de la región a medida que comenzamos planes de trabajo en colaboración con la Organización Panamericana de la Salud (OPS) para fortalecer el conocimiento, capacitar formalmente a médicos e investigadores y desarrollar la capacidad de profesionales y organizaciones de América Latina y el Caribe. Todos dedicados a la prevención, detección, diagnóstico y el tratamiento del cáncer de cuello uterino y otras malignidades ginecológicas.
Gracias por su ayuda con este importante proyecto de investigación y por todo lo que hace para avanzar en la atención y mejorar la vida de las mujeres afectadas por cánceres ginecológicos.
La estrategia mundial de la OMS y los objetivos 90-70-90
La estrategia global de la Organización Mundial de la Salud para eliminar el cáncer de cervico uterino como problema de salud pública, incluye una hoja de ruta que todos los países deben alcanzar y de esta maneramantener una tasa de incidencia de menos de 4 casos nuevos de cáncer de cérvix por cada 100 000 mujeres por año. Lograr ese objetivo se basa en tres pilares claves y sus correspondientes objetivos:
- Vacunación: 90% de las niñas completamente vacunadas con la vacuna contra el VPH a la edad de 15 años (se recomienda que los niños también se vacunen)
- Detección: el 70 % de las mujeres tamizadas utilizando una prueba de detección de alto rendimiento a la edad de 35 años y nuevamente a la edad de 45 años
- Tratamiento: 90 % de las mujeres con lesiones precancerosas tratadas y 90 % de las mujeres con cáncer invasivo manejadas
Pesquisa Eliminação do Câncer do Colo Uterino na América Latina e no Caribe
Os membros do IGCS, liderados pelo Dr. Eric Estrada, (Guatemala) e Dra. Juliana Rodriguez (Colômbia), estão conduzindo um estudo coletando dados de especialistas em tratamento de câncer ginecológico que atuam na América Latina e no Caribe. O objetivo deste estudo é avaliar o estado atual e o progresso de cada região e seu alinhamento com a estratégia global da OMS para eliminar o câncer do colo do útero como um problema de saúde pública.
Esta pesquisa consiste em 40 perguntas a respeito do seu conhecimento sobre as estratégias que seu país está empregando em relação à prevenção primária e secundária (vacinação e triagem), e o tratamento do câncer do colo do útero.
Esta iniciativa irá fornecer dados valiosos vindos da nossa região, já que queremos colaborar com a PAHO (Pan American Health Organization) no fortalecimento do conhecimento, no treinamento formal de médicos e pesquisadores, e na capacitação profissional da América Latina e do Caribe e suas organizações para prevenção, rastreamento, diagnóstico, e tratamento do câncer de colo
Obrigado por sua ajuda neste importante projeto de pesquisa e por tudo o que você faz para promover o cuidado e melhorar a vida de mulheres afetadas por cânceres ginecológicos.
A Estratégia Global da OMS e as Metas 90-70-90
A estratégia global da Organização Mundial da Saúde para eliminar o câncer do colo do útero como um problema de saúde pública inclui um roteiro que todos os países devem alcançar e manter uma taxa de incidência de menos de 4 novos casos de câncer do colo do útero para cada 100.000 mulheres por ano. Alcançar esse objetivo se baseia em três pilares principais e suas metas correspondentes:
- Vacinação: 90% das meninas totalmente vacinadas com a vacina contra o HPV até os 15 anos de idade (recomenda-se que os meninos também sejam vacinados)
- Rastreamento: 70% das mulheres rastreadas usando um teste de alto desempenho aos 35 anos de idade e novamente aos 45 anos
- Tratamento: 90% das mulheres com lesões precursoras tratadas e 90% das mulheres com câncer invasivo manejadas